Monday, June 09, 2008

Splash of colour


I love bright colours: oranges, raspberry pinks, all shades of yellows and greens. Over the course of my life I've lived in different professionally decorated houses: form 18th century rococo museum type to Kelvin Klein minimalistic ones. I am not comfortable in any of them, I feel out of place, it is either way over the top or scarily clean. I like airy and colourful flats, where I do not feel guilty for leaving a cup of coffee on a table, where I can store all my books and just a right amount of clutter ;) Currently the flat I'm renting is quite frankly boring and since I cannot do any proper changes, I am left to play with decorations. So yesterday I got 9 lovely prints from a great etsy shop I've been eyeing for some time now. I will frame them in a pine wood frames (2 inches deep), all identical size and display above the sofa.
Я очень люблю яркие, насыщенные цвета: все оттенки оранжевого, малиново-розового, жёлтого и зелёного. За свою жизнь я успела пожить в разных домах, все они были префессионально декорированны от Барокко 18-го века до полного минимализма. И во всех них я не чувствовала себя камфортно, тк все они были доведины до совершенства: либо слишком напыщенные, либо до ужаса стерильные. Сама я предпочитаю много света и цвета, квартиры в корорых я могу оставить кружку из под кофе на столе, поместить все мои книги и кучу моих мелочей ;) В настоящее время я снимаю очередную квартиру и в ней нельзя делать ничего в ремонтном плане, но можно играть с декором. Вот так вчера я ноконец-то купила 9 принтов, которые оформлю в одинаковые рамочки из светлого дерева где-то в 5-ть см глубиной и повешу как группу(как на картинке) над диваном в вязальном углу зала. Купила их в давно мной посещаемом магазинчике на (см ссылку выше)

3 comments:

Ylya said...

Настя, идея супер!!! так ярко!!! утащила себе картинку- надо подумать над похожим и у себя дома. а то ремонт мне делать тоже нельзя,но картины-то я могу повесить :)

cve said...

как весна будет в комнате

Scarlet said...

these prints are lovely. I think you and i must have a similar approach to our living environment.